出国看病专业、准确的翻译的才是称职的海外就医翻译。医学翻译是医患沟通的桥梁，没有称职的医学翻译，千里迢迢从中国到国外看病的患者就无法顺利就医。值得庆幸的是，我们医学翻译人员都具有良好的医学背景与英文基础，但面对越来越多的中国患者，翻译们常常是超负荷工作。他们一直在为患者提供专业的服务，我对他们表示理解与敬意。